Как подойти к незнакомцу на улице? Как попросить разрешения его сфотографировать? То, что в начале кажется барьером, по итогу делает коммуникацию гораздо легче. Ты просто спрашиваешь у него. Конечно, легче, если ты знаешь по-русски хотя бы несколько слов, но и без языка это срабатывает. Показываешь камеру. Он или она показывают тебе жестом – мол, ну давай, снимай. Я делаю всего лишь один кадр. Никто не видит, когда именно он происходит, потому что я снимаю на плёнку. Говорить после этого не о чём, раз мы друг друга совсем не понимаем. Рукопожатие. Слов не нужно.
Лишь только “Можно?”